协和医学论坛联盟协和眼科论坛协和眼科医生专业论坛 → [求助]Motor Alignment怎么译?

90D前置镜推广风暴 玻璃材质的90D前置镜只需1400 90D前置镜推广风暴 玻璃材质的90D前置镜只需1400

  共有21776人关注过本帖树形打印复制链接

主题:[求助]Motor Alignment怎么译?

帅哥哟,离线,有人找我吗?
baowenlei
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 眼科医生
等级:认证眼科医生 帖子:16 积分:34 威望:3 精华:0 注册:2005/4/22 21:02:00
[求助]Motor Alignment怎么译?  发帖心情 Post By:2015/5/26 20:28:00 [只看该作者]

请教一个问题:
Motor Alignment这一英文的意思明白,但具体用什么中文名词合适呢?

玻璃材质的90D前置镜只需1400  回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
毛进
  2楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 眼科医生
等级:注册用户 帖子:13982 积分:26329 威望:15 精华:66 注册:2001/7/2 20:50:00
  发帖心情 Post By:2015/5/26 21:05:00 [只看该作者]

字面意思是运动对位?图片点击可在新窗口打开查看
有上下文吗?好理解点


我的微信公众号:oculist-net或者 眼科医生网,关注之后可通过微信留言联系

我的微官网,谢谢支持  

http://wx.vjiankang.org/Wsite/index/index/pid/725/

90D前置镜推广风暴  回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
baowenlei
  3楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 眼科医生
等级:认证眼科医生 帖子:16 积分:34 威望:3 精华:0 注册:2005/4/22 21:02:00
  发帖心情 Post By:2015/6/1 23:40:00 [只看该作者]

Motor Alignment
Angles of strabismus greater than 20 to 25△ are usually cosmetically evident, and comitancy can often be determined by direct observation of variations in the angle of deviation in different fields of gaze. Because of the constant eye movements, observations on the unilateral and alternate cover test are often equivocal when there is a small-angle strabismus or heterophoria. A direct comparison of eye alignment can be gained using the Bruckner technique. This procedure is performed by simultaneously illuminating both eyes with an ophthalmoscope and observing the reflex at 0.5 m . If possible, observations should be made in the primary position and a position of gaze in which the oscillations are minimum. As the patient fixates the light, the clinician observes the corneal light reflexes within the red pupillary reflex. If the corneal light reflexes are in the same position and have symmetrical limits of movement within the red reflexes, binocular alignment is suggested. Strabismus or uncorrected refractive error causes unequal brightness of the red reflex, and, as in the Hirschberg test, when the corneal light reflexes are not symmetrically located, each l mm of difference between the eyes indicates 22 .6. of strabismus . To roughly measure the angle of deviation, prisms can be inserted in front of one eye until there is symmetry of the corneal light reflex movements (Krimsky technique).
[此贴子已经被作者于2015-6-1 23:40:40编辑过]

90D前置镜推广风暴  回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
毛进
  4楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 眼科医生
等级:注册用户 帖子:13982 积分:26329 威望:15 精华:66 注册:2001/7/2 20:50:00
  发帖心情 Post By:2015/6/6 10:12:00 [只看该作者]

讲的眼位的检查方法,是否可以直接意译为“眼位检查” ?


我的微信公众号:oculist-net或者 眼科医生网,关注之后可通过微信留言联系

我的微官网,谢谢支持  

http://wx.vjiankang.org/Wsite/index/index/pid/725/

90D前置镜推广风暴  回到顶部